一、讲座系列:
人文学院湖学大讲坛暨省级语言文字推广基地建设系列讲座(三)·
湖学·江南儒学研究院“明体达用·体用贯通的理论诠释”系列(三)
二、讲座题目:玄奘取经与中国传统文化精神
三、主办单位:湖学·江南儒学研究院 湖州学院人文学院 苕溪文学社
四、讲座时间:2024年11月25日9:50 讲座地点:7号楼7-201
五、主讲人简介:
张丽萍,浙江大学传媒与国际文化学院教授,北京大学新闻与传播学院传播学博士。承担课程包括“中外文化交流史”“跨文化经典导读”“跨文化交流学”“汉字与中国文化”等。研究方向为跨文化交流(国际传播)、汉语作为第二语言教学、法国汉语传播等。出版译著(英译中):《全球传播:理论、利益相关者及趋势》(中国传媒大学出版社,2016年1月);专著(《媒介与文化身份:1898-1918中国妇女报刊研究》,中国书籍出版社,2012年);论文《拉美媒体的转型与发展——世界系统理论的视角分析》(《拉美研究》2016年第3期)等。
六、内容提要
唐代玄奘法师是中外文化交流史上的重要人物。他西行取经的故事广为流传,然而玄奘法师本人西行的经历之艰难,为神话西游之百倍。玄奘法师发愿去往印度求法,穿越千里沙漠过高原雪山,历经生死之考验,怀抱至坚、至诚的求法精神。法师以其勤奋与智慧,达到极高的佛教造诣,曲女城辩经无人可敌,名满印度。在其学法完成之际,他再次踏上归国征程,此后他致力于佛经翻译,其翻译的佛教经典至今广为流传,脍炙人口。他归国后与弟子所著的《大唐西域记》成为了解古印度、中亚、西域等地区重要的历史文化参考资料。