我院教师出版专著《会通古今，“译”域茶香：<茶经>英译研究》

 《会通古今，“译”域茶香：<茶经>英译研究》，李慧芳著，2025年10月中国原子能出版社出版。本书以陆羽《茶经》的英译为中心，综合考察茶文化术语、古典文献语境与跨文化传播策略，讨论中国茶文化如何通过翻译实现意义转换、知识传播与当代国际表达。

  本书为湖学江南儒学研究院传统文化传播与翻译研究相结合的成果，围绕《茶经》英译处理古典术语和文化意象，体现学院以跨文化方式推动中华文化国际表达的探索。