为提升党员党性修养，紧扣迎评促建工作部署，推动党建与专业育人深度融合，10月21日下午，外语系全体党员教师赴八里店镇潞村吴兴县农民协会纪念馆开展主题党日活动。
党员教师依次参观农协馆与钱山漾丝绸文化两大展区，认真学习1927年吴兴县第一区农民协会的发展史，从史料实物中感悟先辈们扎根乡土、心系群众的使命担当，感受红色根脉与蚕桑文化交融的地域底蕴。
结合外语专业实际，党员教师开展现场研讨。大家提出，湖州的红色文化与蚕桑文化蕴含着丰富的对外传播价值。系部将紧扣迎评促建和课程思政要求，依托党建引领，把地方红色资源融入翻译教学实践，推进红色文化英译工作，践行“以译传红、以语载文”，服务地方文化的对外传播。
本次活动实现了党建工作与专业建设的有机融合。外语系党支部将持续用好本土红色资源，开展双语宣讲、红色文本翻译等实践活动，切实把党性教育成效转化为育人动力，夯实学科建设基础，扎实推进迎评促建工作。
编辑：翁雨淋
审核：万玉情、江慧浩
终审：金建萍